Reports indicate that verbal agreements between all parties are already in place, although the Brazilian forward is still required to resolve an ongoing FIFA-related situation before officially signing his contract.
Ribeiro and Mokwena built a strong relationship during their successful spell together at Sundowns, where the attacker developed into one of the most feared forwards in South African football. Their connection is believed to have played a major role in pushing negotiations forward smoothly.
The 27-year-old enjoyed a sensational run at Sundowns, winning league titles and individual awards while becoming a fan favourite with his goals, creativity and flair. After leaving the South African giants, Ribeiro moved to Spanish side Cultural Leonesa, but his time in Europe has not gone as planned.
Now, a fresh opportunity appears to be opening in Libya, with Mokwena eager to strengthen his squad at Al Ittihad ahead of next season. If the transfer is completed, Ribeiro would join a dangerous attacking unit that already includes former Sundowns winger Thembinkosi Lorch and Burkina Faso international Stephane Aziz Ki.
The potential reunion has already generated excitement among supporters, with many expecting Mokwena to recreate the attacking football that made Sundowns dominant during his time in South Africa.
For now, attention remains on whether Ribeiro can successfully clear the FIFA hurdle before officially putting pen to paper on the highly anticipated move.